Giappone: arrivano i segnali stradali in lingua inglese

195 0

Alcuni dei nuovi segnali stradali verranno tradotti in lingua inglese in preparazione alle Olimpiadi

segnali stradali giapponesiL’Agenzia di Polizia Nazionale giapponese conferma: verranno presto introdotta una nuova segnaletica e a partire da Luglio 2017 alcuni cartelli stradali saranno scritti sia in lingua giapponese che inglese. Questo cambiamento è in parte dovuto alla volontà di preparazione alle future Olimpiadi e Paraolimpiadi di Tokyo.

jsign3Una ricerca ha dimostrato che per i non giapponesi spesso sia molto difficile riconoscere il significato di alcuni segnali. Infatti, il numero degli incidenti in cui vengono coinvolti stranieri alla guida sta aumentando di anno in anno e questo cambiamento, soprattutto sulle strade principali e più utilizzate, potrà aiutare a portar sicurezza.

Errore nella chiamata API. Contattare l'amministratore.

Valeria Fantini

Classe ’89 con un passato da gamer incallita, ex-cosplayer, si laurea in Lingue, Culture e Istituzioni Giuridiche dell’Asia Orientale, curriculum Giappone. Dopo una esperienza di vita di alcuni mesi in terra nipponica, rientra in Italia e apre la sua scuola di lingue. A partire dal 2015 lavora e collabora con enti fieristici e associazioni come interprete o come organizzatrice di aree tematiche sul Giappone.

There are 1 comments

Comments are closed.